Archive for the ‘Japanese’ Category

カウアイ島でのコンドミニアムのお話の続きです。

ハナレイ・ベイ・リゾートはあの映画「南太平洋」にも出てくるバリ・ハイを望むとてもピースフルなリゾート。ロビーの前に車をつけたら、オープンエアのフロントでチェックインします。フロントの人もみんなとてもフレンドリー。チェックイン時にはかわいいニイハウスタイルのシェル・レイもくれました！

チェックインを済ませたら、もらった鍵を持ってコンドミニアムへ。その途中、こんなきれいなお花の上にゲッコーを発見！

Flower_Kauai

絶妙なコントラストに思わずパラダイスを実感です。そして、いよいよコンドミニアム＃１５５７－５８へ。ドアは２つあるのですが、中でつながっているので、どちらからでもＯＫでした。中に入るとまずは窓の外の緑がまぶしい！そして、トロピカルなインテリアもステキです。すべてのアロハコンドーのコンドミニアムにいえることなのですが、ここではバケーションに必要なものはなんでもあるのです。ビーチマット、クーラーボックスなど、まさに海パン１つでバケーションも可能？！って感じです。＃１５５７－５８は２つのユニットをつなげた形になっているので、ファミリーでのバケーションにも最適です。一つはパパ＆ママ、もう一つはお子様のお部屋に、なーんてこともできます。贅沢ですよね。

そうこうしているうちに、時は過ぎ、サンセットの時間に。すばらしいトロピカル・ガーデンを抜けて、バリ・ハイを望む場所までお散歩にいきました。そこで見たのはこんなすばらしいサンセット。

Bali Hai

これがこれから１週間毎日見られるなんて、これぞハワイアン・バケーション！といった感じです。

日が落ちたら今度はおなかがすいてきます。今夜は２人でハナレイまで行ってみることにしました。いろいろと穴場のレストランがあると聞いています。（つづく）

風景カウアイの写真です！

Articles written in Japanese are now available on the site by visiting this URL:

はじめまして！アロハコンドー歴5年のNozomiです。この度日本語でブログをはじめることになりました。これまで実際に滞在したことのあるコンドミニアムは全部で6件。それぞれ個性的なので、順番にご紹介しようと思います。また、ハワイが大好きな私の旅行のお話や、ちょっとしたウラ話などをお伝えできればと思います。 まず、今回はつい先日婚約者のＮと行って来た（そう、イニシャルの同じ私たち、N&Nとでもよびましょうか？）、カウアイ島のお話。ハワイの島々の中であまり日本人になじみの無い感じですが、実はオアフ島からいちばん近いネイバー・アイランド。今回はNozomiにとって4回目のカウアイ島訪問、Ｎにとっては初めてです。ホノルルから飛行機で約30分、離陸したら「えっ？コレってもう着陸態勢？！？！」って感じ。今回はお気に入りの航空会社　go!　で飛んだので、片道29ドルでした（ハワイにも価格破壊の波が？！まあ、旅行者にはうれしい限りですが．．．go! は本当にオススメです）！ カウアイ島はガーデン・アイランドと呼ばれるくらい、ほんとうに緑が多いのです。　　まるで巨大植物園にいるような気がします。今回の宿泊先はハナレイベイ・リゾートの１５５７－５８。ハナレイベイ・リゾートはプリンスヴィルにあり、ちょっとリッチなリゾートらしいです。リフエ空港（意外なくらい、大きくってビックリ！）でレンタカー（今回は4WDのBlazer) を借りて、N&N いざ出発！空港をでて、右に曲がるととにかく一直線。。。というか、この島ってこの一本道しかないのよねぇ、どおりでレンタカー屋でナビの押し売りが無いと思ったわ（笑）。とにかく、進むこと約10分。ヒップなKapaaという町へと入ってきます。実はこのKapaa、とってもロハスなタウンとして最近有名で、いたるところにオーガニックフードのお店があり、ヨガスタジオやヒッピーな感じのお洋服やさんなど面白い、面白い。N&Nもちょっと一服しに、ちっちゃな店でスムージー（ココナッツ、パイナップルなどのトロピカルフルーツのPina Colada、$6.5な～り～；でも巨大です！）をいただきました。Kapaaでぷらぷらっと楽しんだら、またお供のBlazerくんを走らせプリンスビルを目指します。途中、左手にはスリーピング・ジャイアントと呼ばれる山が見えるはずなのですが、いまいちその巨人の寝そべる姿がわかりにくく（というかなんにでも見えるんだよねぇ）、うーんコレかなぁ？なーんて言ってる間に過ぎちゃったみたいです。ははは。 さてはて、約30分ほど車を走らせると、左手にプリンスヴィル空港（といってもとーっても小さなところです）があります。それを過ぎるとそろそろプリンスビルが見えてきます。自然の多いカウアイ島でなかなか住宅が密集した地域はありませんので、すぐわかりました。プリンスヴィルの入り口を右に曲がると、「おおっー。ここはイタリアかっ！？」と思ってしまうような噴水と彫刻。。。ううう（汗）、まあこの場違いな光景を後にBlazerは進みます。ここからはジムからもらった地図を基に慎重に。。。スピードバンプの数を数えながら先へと進みます。ひとぉーつ、ブンっ、ふたぁーつ、ブンっ、といった感じで5つ目を越すと、Liho Liho Drive です。ここで、左に曲がってすぐに右折すると、閑静な住宅街を抜け、見えてきたのはハナレイベイリゾートの玄関です。（続く…）